Versione ridotta di Capturing The Swell (la versione originale dura 14 minuti): John Milius parla di come ha iniziato a fare surf, degli anni raccontati in “Un mercoledì da leoni” e di come all’epoca il film venne stroncato dalla critica.